○気持がふらふらしている ○気持がふわふわしている 这两句日语意思一样吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 05:22:53
○気持がふらふらしている
○気持がふわふわしている
○気持がふわふわしている
ふらふら 是摇摇晃晃的意思. 形容心情是. 落ち着かないさま。安定しないさま。 不踏实,慌乱的意思.
ふわふわ 形容心情的时候是. 落ち着かず浮ついている. 心头飘起来了. 这时候的. 落ち着かず、不是因为紧张慌乱, 而是因为高兴, 的飘起来了.
所以是不一样的心情, 一个慌乱, 一个是喜悦.
不太一样,但是差不多。
ふらふら摇晃的
ふわふわ软软的
1,,方寸已乱,神情恍惚
2,心情浮躁,难以捉摸
第一个是定不下心来的意思,第二个是沉不住气的意思.