so在这个句子中怎么理解?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 00:37:43
No two people in the world are alike.Just as people look different so they eat different kins of foods.显然,so不是所以的意思,应该怎么理解?THANKS!

它在里面没有具体的意思,但是有一个连接前后句子的功能!! 如果你当然如果你是个以英语为母语的人是根本不会提这样的问题的。但是我们非要翻译的话就只有把它翻译成并且的意思!!这样符合中国的习惯!!希望你采纳最佳!!

我觉得是所以的意思啊,为什么你说不是呢?

是你想得太多了吧?

vxcvxzc

细细揣测一下,应该是“世界上没有两个相像的人,正如两个长的不一样的人会吃不同口味的食物一样。”so在这儿的意思没“所以”口气那么强烈!