词组 不再 怎么翻译

有四种

第一种是指时间：no longer=not.....any longer
示例：I no more like soccer 我从来都没喜欢过足球

第二种是指程度：no more=not....any longer
示例：I don't like soccer any more 我再也不喜欢足球啊（暗指以前喜欢，但现在不了）

not...any longer
no longer
not...any more
no more