送分了 帮我翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 23:50:34
要面试签证了。由于我英语差有基础的帮我翻译下。
要求 简洁 明确 口语化
1 我想在明年春季入学
2 国外语言环境对学英语更好
3 我读学好英语很有信心
4 这个学校都是以pre-engineer录取,这是这个学校的特点
5 我估计会学习2或4个月,因为2个月为1期(语言学习)
6 这个学校有一个世界级的material实验室可以给我们提供实习机会,这在别的学校很少见
7 我父亲的公司是一个科技为主的公司
别用翻译网站什么的

1 我想在明年春季入学
I wish to be enrolled for spring semester.
2 国外语言环境对学英语更好
The language environment abroad is good for English study.
3 我读学好英语很有信心
I'm confident to learn English well.
4 这个学校都是以pre-engineer录取,这是这个学校的特点
The school accepts pre-engineers, which is one of its characteristics.
5 我估计会学习2或4个月,因为2个月为1期(语言学习)
I expect to study 2 to 4 months, as the language course duration is 2 months.
6 这个学校有一个世界级的material实验室可以给我们提供实习机会,这在别的学校很少见
There is a world-class material lab in this school that provides us hands-on opportunities, which is rare in other schools.
7 我父亲的公司是一个科技为主的公司
My father's company is a technology-oriented company.

1) I hope to be enrolled in Spring time next year.

2) My English study will be benefited from a better language environment abroad

3) I am confident to learn English well.

4) The school accepts pre-engineer, that's the characteristic of it.
<