“假如爱有天意 ” 用英文怎么说？

吼吼~~~
我是小白哦~~

Destiny有命运的意思，是adj，所以前面用is，
翻译出来有天意的意思。。。

我是来助阵的~~ 无视我吧~~

If Love is Destiny ..

is 不是一定要翻译成 是 的。。

英文原诗：
Love Is Destiny

Author: Venus Emerald May

Nobody could ever find love
It is love that looks after us.
And if it finds us
There's no way to escape.
It doesn't choose nor
Force someone to love
Love is indeed a destiny.

Many says love comes,
Love goes.
Others tell that love has its own time
Of knocking at your door.
Yet love finds a way
To tell you it is right,
For love is truly a destiny.

If love is God-made,...

if love have the eyes!