谢谢你又回到我身边

Thank you for your back to me 就是谢谢你回到我身边

Thank you for your come back

Thank for your return back.
英语里没那么多废话的，尤其是那些酸酸的词。
不用非得加个to me

thank you for coming back to me