英文名 把中文莱蒂 翻译成英文吧

直接用 Laidi 吧。。。

外国人会觉得你很酷（我就是这么干的）。这个名字的发音老外本来就发的来。
中国人嘛。。。他们又不是读不懂拼音

非要翻译的话，就Leydy好了

Ladee
http://www.babynames.com/name/LADEE

Lette
http://www.babynames.com/name/LETTE

Lydie
http://www.babynames.com/name/LYDIE

Lydia
http://www.babynames.com/name/LYDIA

Leyti
或
Leyty