帮我翻译一段话!谢了啊!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 10:40:53
欧美乐坛天后——布兰妮、碧昂斯、克里斯蒂娜、利昂娜·路易斯四位实力和偶像兼具的歌手不约而同选择11月3日在英国推出新单曲,堪称难得一遇的乐坛盛事,不但英国当地媒体将这一天称为“天后日”,全球媒体都等待着这出四大天后同日厮杀的好戏上演。四大天后这次分别带来的新单曲对她们来说都有相当特殊的意义,布兰妮的《Womanizer》是其复出之作,已经登上美国公告牌热门单曲榜的冠军;碧昂斯的《If I Were A Boy 》是首次尝试用慢歌做新专辑主打;克里斯蒂娜以一首《Keeps Getting Better》作为十周年演艺路的总结,在美国创造了其单曲首周打榜的最好成绩;“新兴天后”利昂娜则将用一首轻快节奏的《forgive me》加入“竞赛场”。

Europe and the United States days after the music - Britney Spears, Beyonce, Christina, Leona Lewis and the strength of four idol singer both the same choice on November 3 in the UK launch of the new single, can be a rare event The music event in the United Kingdom not only the local media this day known as the "day after" the world's media are waiting for this out of the four days of fighting on the same day show staged. Four days respectively, the new song for them have a special meaning, Britney's "Womanizer" for its return, the United States has already boarded the bulletin board list of hot singles champion; Beyonce's "If I Were A Boy" is a slow song for the first time to try to do the new album title; Christina to a "Keeps Getting Better" as the tenth anniversary of the sum of the road for the Performing Arts in the United States has created its first single, Week's best belongs; "in emerging Tin Hau," Leona wou