UC知道帮我翻译一段话。。紧急啊！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 08:08:53
每一次在家里看比赛的时候 我都非常激动 尽管离你们很远 但是依然可以感觉到球场上激烈紧张的气氛 在这信封里面还有一张卡片 是我自己制作的 希望你喜欢
Although Ballack left the team, Desler was troubled by his injury, and the bad situation of Bayen, I still support Bayen at all times.
Every time, when I watch the football game at home, I am also excited. In despite that I live far from you, but I can still feel the exciting atomsphere which is on the grass ground. In my envelope, there is a little pretty card which is made by myself. I hope you will like it.
Best wishes to you!
though bakla had left,daslor was still in a sadness . balon was not in a condition,but i would support him all the same.
every time i was at home, watching a game, i would become very excited. though you are far away ,i also cam felt the exciting atmosphere of the court.
there is a card in the envelop,it is made by myself,i hope u will like it.
老师翻译的很好，谢谢！不过every time i was at home, watching a game, 这一句可否这样翻译：every time i watching a game at home！
哈哈！我是半瓶子醋，仅供商榷！