英语达人帮我。。翻译一段文章
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 00:40:05
经过风雨的洗礼,天灾,人祸,挡不住我们前进的脚步。2008年8月8日如期而至,我们为世界奉献了无与伦比的伟大盛会。因为我们坚强,我们团结,我们勇敢,我们不畏困难。所有的所有,都因为我们是中国人。
在我的印象中,2008是多灾多难,但又难忘的中国年。让2008永远的印在我们的心中,而我们,要带着我们的坚强,团结,勇敢,不畏艰险走向2009,走向未来。
上面的文,翻成英文。。
不要网上自动生成翻译的那种。。哪个都是语病。。
麻烦了。。英语达人。。~
At the beginning of the year, a snow and ice disaster arrives in China. Many people when Spring Festival is actually unable with the family member to reunite. At that time, the Central authorities took the emergency measures promptly, melted this ice disaster by the quickest speed. In May, a rare big earthquake has attacked Sichuan. This unforeseen disaster causes the family member to be destitute and homeless. Many people died in this disaster, weeping sound echo in horizon. However, premier's concern, other areas to the disaster area aid vigorously, caused the people to go out the grief gradually, the reconstruction in former days the happy homeland. after the wind and rain baptism, the disaster, the man-made disaster, cannot block the footsteps which we go forward. on August 8, but 2008 to, we have offered the unequalled great grand meeting as scheduled for the world. Because we are strong, we unite, we are brave, our fear is not difficult. All, because we are the Chinese. in