谁给我翻译一篇文章(英语转简体中文)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 21:30:27
在网页中翻译都看不懂
希望大侠帮忙翻译一下

Dear Mr Sun:
How are you?

I’m Bobby from Zhejiang Jinkai Door Industry Co., Ltd. So nice meet u during the fair, do you still remember me?

In the fair ,you showed your interest in our products and you had taken some of our panel samples and material,do you feel satisfied in our doors?

We know that you are major in foreign sells and shall be interested in some of our products. If you have customers in doors, you can contact me and also you can visit our factory.

We are a large interior room door factory in China and have strong designing and manufacturing abilities. Besides, we have a large group of outstanding designers and researchers. Our company also welcomes to receive customers’ special orders and design the products according to your requirements within a short delivery time.

Our mission is to design; manufacture and sell high quality interior room door .We shall provide fav

请问您在线么?如果在我就帮你翻一下
在的话发个消息过来

亲爱的先生太阳:
How是您?
从浙江Jinkai门产业Co.,有限公司的I’m Bobby。 仍然那么在市场期间的好的集会u,您是否记得我?

In市场,您显示您的兴趣在我们的产品上和您采取了我们的一些盘区样品,并且材料,您感到满意在我们的门?

We知道您是主要的在外国出售,并且是对我们的一些产品感兴趣。 如果您有顾客在门,您能与我联系并且您能参观我们的工厂。

We是一家大内部室门工厂在中国并且有强的设计的和制造的能力。 其外,我们有一个大小组卓著的设计师和研究员。 我们的收到customers’特别订货和设计产品的也公司欢迎根据您的要求在短交货时间内。

Our使命是设计; 制造并且卖高质量内部室门。我们提供有利价格和最佳的服务。 如果您有对门的任何问题,与我们毫不犹豫地请与联系由以下信息。

I希望有机会与您很快合作。

Best问候!
恳切Yours

Bobby

Zhejiang Jinkai门产业Co.,有限公司