能不能翻译一下啊?谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 05:42:26
1. Select a first-choice program and, in case this program is full, also select a second-choice program you’d be willing to attend. To review your options, visit
www.summercollege.cornell.edu for detailed program descriptions, the complete list of course offerings (including course numbers, days, and times), and more.
Please contact us if you have questions.
2. Write “1” on the line next to your first-choice program below and “2” next to your second-choice program.
3. Students who enroll in six-week programs commonly choose two courses for credit from the more than sixty available. The programs for which you must select
courses are indicated below by the symbol. If you choose such a program, please select two courses and two alternates (in case your first choices are full) and
enter those course titles and numbers on the designated lines at the bottom of the page. Fo

1。选择一个首选项目,并在此计划案是全面的,也选择第二个选择方案您愿意参加。审查您的选项,请访问
www.summercollege.cornell.edu的详细计划说明,完整的课程(包括课程号码,天,次) ,等等。
请与我们联系,如果您有任何问题。
2 。收件“ 1 ”就行旁边的第一选择以下程序和“ 2 ”明年你的第二个选择方案。
3 。谁学生报名参加为期6周的节目通常选择两个课程的信贷从60多个可用。这些程序,您必须选择
课程所示的象征。如果您选择这样一个节目,请选择两个课程和两名候补(如果您的第一选择是充分)和
进入这些课程名称和号码指定线路在页面底部。对于所有其他程序,您不必选择课程;你会
自动进入相应的程序当然(星期日) 。计划标题下面接着一个星号( * )可结合这些特点是两个星号( ** )
为双计划(详细了解此选项,见第17页的目录或访问我们的网站www.summercollege.cornell.edu ) 。
4 。请确定您符合所有的资格要求

1. 选择一个一选择节目,万一这个节目完整,也选择二选择节目you’d是愿意出席。 要回顾您的选择,参观 详细的活动说明,完整的目录奉献物(包括路线数字、天和时间)和更多的当然 www.summercollege.cornell.edu。 如果您有问题, Please与我们联系。
2.写“1”在线在您的一选择节目下面和“2”旁边在您的二选择节目旁边。
3.在六个星期的节目注册的学生从共同地选择信用的二条路线超过六十可利用。 您必须选择