懂英语的帮忙把这几句话译成英文,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 20:01:22
1、我语法学的不是太好
2、可能在以后的交流中带来不便
3、如果在交谈中出现语法或者语序上的错误请原谅
4、我会尽我最大努力争取让你在中国度过快乐的时光。希望我能让你更加了解中国、喜欢上这个历史悠久的国家。

1. My grammar is not very good.

2. This may cause inconvenience in future communications.

3. Please forgive me if there are mistakes of grammar or word order in the conversation.

4. I shall strive with my best to let you have an enjoyable time in China. I hope to make you understand more of China and fall in love with this country of long historical standing.

1 I am not a very good grammar school
2 May at a later exchange of inconvenience
3 If you talk to appear in word order or grammar mistakes, please forgive
4 I will do my best to fight for you in China, spent a happy time. I hope you can learn more about China, like the age-old.

1. I am not good at grammar.
2. It might cause some inconviniences in future communication.
3. So please forgive me if i have some mistakes in grammar or word order in our communication.
4.I will try my best to make you have a pleasant time in China and i hope you can better under