帮忙翻译下面广告!!!谢谢啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 15:50:33
TEACHER
Small private school needs English and maths teachers. Must have BS degree and at least 4 years teaching experience. Send resume to:Wales Charter School 19 South 8th St. NY. 13214.

SALESPERSON
Experienced. Must have some knowledge of men’s clothing industry. Available to work evenings and some Saturdays. Send resume(个人简历) to: Martin’s Apparel, . 237 Rockledge St. , Syracuse, NY. 13224.

HOTEL needs part-time FRONT DESK CLERK.No experience necessary. Excellent people and phone skills a must. Some computer skills helpful.
$13/hr.
Call : Mr. Jones 357 2897.

教师
小型私立学校招英语及数学教师若干。必须有本科学历及至少四年以上教学经验。请将简历寄往:Wales Charter School 19 South 8th St. NY. 13214

推销员
经验丰富。必须有男士服装行业相关知识。可在晚上及周六工作。请将简历寄往:Martin’s Apparel, . 237 Rockledge St. , Syracuse, NY. 13224

酒店
招兼职前台接待。无需经验。必须有出色的人际及电话交流能力。掌握一定电脑技术。
13美金/小时
来电请致:Mr. Jones 357 2897

(注:如果您是在纽约,那么地址我就不用翻译了)

教师
小型私人学校需要英文和数学教师。必须有学士学位,至少有4年教学经验。发送恢复:威尔士特许学校19南八街纽约。 13214 。

售货员
经验丰富的。必须有一些知识的男子的服装工业。提供给工作晚上和星期六一些。发送恢复(个人简历)为:马丁公司的服装。 237 Rockledge街,锡拉丘兹,纽约。第13224号。

酒店需要部分时间接待台CLERK.No必要经验。优秀的人民和电话必须的技能。一些计算机技能很有帮助。
$ 13/hr 。
电话:琼斯先生357 2897 。

教师招聘
一所小型私人学校现需英文和数学教师若干名。必须具备学士学位并有至少4年的教学经验。来函请致:纽约南8号威尔士·查尔特学校19,13214.

推销员招聘
有工作经验,必须了解男性服装工业,能够夜间和部分周末的工作。个人简历请寄至:纽约市洛克利基大街马丁服装公司237,13224.

某宾馆需要前台接待兼职,不需要工作经验,但应具备良好素质和接打电话的技巧。会些电脑技术者优先录取。
每小时13美元。
电话:3572897 琼斯先生