请高手进来帮我用英语翻译句话,谢谢勒!急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 03:11:51
国内用户量第一。在2004年就已经拥有2.26亿注册用户、500多万收费用户,而且每天还在以几十万的数量递增着。与其他中文通讯软件相比,QQ之所以能够取得成功的原因在于以其漂亮的界面、合理的设计、良好的易用性、强大的功能,稳定高效的系统运行,赢得了用户的青睐,方便了我们的生活,使我们的网络生活变的丰富多采。QQ会成为中国网络使用率最高最热门的聊天工具当之无愧,没有人会怀疑它,因为QQ用它的实力证明了一切

QQ的缺点就目前来看最不讨人喜欢的是广告大量存在,垃圾广告比较多令人头疼,而且随着视频聊天等功能的整合,QQ的资源消耗十分严重:安装文件的大小大约是MSN的4倍。另外,国外用户较少,没有全球化,我认为QQ应该全面向外国发展与宣传 扩大发展面。

务必要准确啊!~求达人帮忙~!先谢谢大家了!!!!

QQ possesses the largest number of consumer within China. As early as the year 2004, it had have 226 millions registered users and more than 5 millions subscribers, and the number is even increasing steadily in hundreds of thousands. In competing with the other Chinese communication softwares, QQ achieved the succession because of its pretty appearance, reasonable design, sound accessibility, powerful function and stable and efficient system operation, which has won user's favor, facilitated our lives and enriched our teleliving. Due to the strength of QQ, it is no doubt that it will deserve its future as a hottest chatting tool with a highest using rate.

For the disadvantages of QQ up to now, the existing of numerous advertisements is the one people detest most. Lots of spam is really a headache, which is especially true when they accompany with the video function for the severe waste of resources. Another weak point is that the installation documents for QQ is as a