UC知道请高手翻译这几句机械类英语，高分回报,在线等！请不要用翻译软件翻译的忽悠我
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 05:26:26
1.Make certain ring protectors, or shrouds,are secured around operator's RUN botton
2.Make certain controls are being used properly and in a safe manner.
3.Check for presence of any unprotected wires.
4.Make certain all electrical covers are in place.
5.Check main drive motor mounting bolts and motor bracket mounting bolts for tightness;tighten if necessary.
6.Remove any accumulated dirt,oil or grease from motor frames.Cauion:Do not allow cleaning solution to drip inside motors.
2.Make certain controls are being used properly and in a safe manner.
3.Check for presence of any unprotected wires.
4.Make certain all electrical covers are in place.
5.Check main drive motor mounting bolts and motor bracket mounting bolts for tightness;tighten if necessary.
6.Remove any accumulated dirt,oil or grease from motor frames.Cauion:Do not allow cleaning solution to drip inside motors.
1.确认运行部件已经用环行保护套或者管套固定
2.确认安全合理的使用控制系统
3.检查是否所有电线都受到保护
4.确认所有电子罩已经到位
5.检查电机（马达）安装螺栓是否紧固，如果需要，进行紧固。
6.去除电机外壳的灰尘，油污，油脂等堆积物，注意：不要让清洁剂滴如电机。
1.Make某些环的保护者，或整流罩，是担保周围运营商的运行按钮
2.Make某些控件正在使用适当的和安全的方式。
3.Check为存在任何保护的电线。
4.Make某些涵盖所有电气到位。
5.Check主要驱动电机安装螺栓和电机支架安装螺栓紧;如果有必要收紧。
6.Remove任何积累的污垢，油或油脂从电机frames.Cauion ：不要让清洁液，以滴灌内马达。
1,
2,确保在安全的前提下正确使用特定控制器
3,查出没有保护措施的线路
4,确保所有的电器盖在合适的位置
5,确保主要驱动电动机的螺栓和电动支架螺栓的紧固性,必要时系紧它们
6,从电动机的火焰中去掉任何堆积的废弃物,油脂.注意:不要使干净的溶液流入到电动机内部
以上是我自己翻译的,欢迎大家为我改正其中的不足!~