看看这句话有没有错误!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 10:50:54
大家帮我看看 这句话 谢谢了!!!
Never stop your beautiful way of working with people,your help
really means a lot to me and anyone who in trouble as well.
我觉得 里面的 with 应该换成 to ,还有后半部应该是 who is in trouble 吧,请大家分析下,并指出错误

前面的with不必改变,因为working with people字面意思是"与人们一起工作",这里应该是指"待人接物"。后面的确应该改成who is in trouble,或者删去who改成anyone in trouble也可以

Never stop your beautiful way of working with people,your help
really means a lot to me and anyone who is in trouble as well

前面半句话啥意思啊?都不对吧
后半句要么who is in trouble,要么干脆直接 anyone in trouble

我觉得working with people 是没有错的,与人合作。
后面应该是who is in trouble
eg。It is unkind to laugh at a person who is in trouble.