clannad psp 汉化了吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 15:14:26
如题
“会有很麻烦的纠纷”是指什么纠纷??

如何才能玩到汉化??

能给个下载地址吗???

补充: 近日在keyfc乱逛....发现消息:cg在和keyfc达成协议 在keyfc汉化完clannad FullVoice 后 cg将借用文本导入psp....之前讨论的问题没有意义了...版权问题已经明确 估计clannad FV将在近几个月内发布..然后再过1个月左右cg将会发布文本移植版...请期待.....

P.S. keyfc一直没有半途而废....只是key有了骗钱的恶习 使其没办法 所以才改汉clannad fullvoice(将clannad配上全语音的版本)而已

P.S.2 目前市面上的afterstory和琴美线的汉化版本是由h姐汉化的...嘛...这个组的校译也有强人.....(ligueston)....

还没有,因为PC版的汉化部分版权问题,前半部分是KFC汉化,半途而废,后半部分是谁汉化想不起来了。2个汉化不能放在一起使用,不然会有很麻烦的纠纷,所以这个好游戏的汉化工作就一直搁浅着。

说实话,我很反感KFC耍大牌半途而废糟蹋好游戏的做法。

补充:汉化也是有版权的,把2个组织的成果做成一个东西,这个东西到底归谁所有,这个就是至今为止最大的难题。而且CLANNAD文本量巨大,如果从头开始做,翻译相似了,免不了要被说成是抄袭的。不相似的话,那可能就和剧本有出入了,KFC的汉化部分的文本还是润色的很不错的

LS那些乱吹~ 汉化确实快出了,还需要等半个月~1个月。如果现在有,早发布网址给你了

早就汉化了