UC知道请高手翻译，内容不多
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/13 08:14:46
Having infants facing their parent gives them positive reassurance and reduces mental stress, said the study by researchers at Dundee University, believed to be the first of its kind.
"Neuroscience has helped us to learn how important social interaction during the early years is for children's brain development," said Suzanne Zeedyk of the university's School of Psychology.
"Our data suggests that for many babies today, life in a buggy is emotionally impoverished and possibly stressful. Stressed babies grow into anxious adults," she added.
Specifically, the study found that 25 percent of parents using face-to-face buggies actually spoke to their baby, more than twice as many as with away-facing buggies, which are the most common type.
"Neuroscience has helped us to learn how important social interaction during the early years is for children's brain development," said Suzanne Zeedyk of the university's School of Psychology.
"Our data suggests that for many babies today, life in a buggy is emotionally impoverished and possibly stressful. Stressed babies grow into anxious adults," she added.
Specifically, the study found that 25 percent of parents using face-to-face buggies actually spoke to their baby, more than twice as many as with away-facing buggies, which are the most common type.
有婴儿面对他们的父母给他们正面再保证并且减少精神压力，由研究员说研究在邓迪大学，认为是第一。
"神经科学帮助我们学会在早期期间的重要社会互作用怎么是为儿童的脑子发展， “说心理学大学的学校的Suzanne Zeedyk。
"我们的数据建议为今天许多婴孩，在儿童车的生活是情感地贫困的和可能紧张。 被注重的婴孩增长入急切成人， “她增加了。
Specifically，研究发现使用面对面的儿童车的父母的25%与他们的婴孩实际上谈了话，更比与饰面儿童车两倍以上，是最共同的类型。
在婴儿面临其母公司给予他们积极的保证和减少精神压力，说，研究人员在邓迪大学，认为是同类产品的首次尝试。
“神经科学已经帮助我们了解如何重要的社会互动过程中的最初几年是儿童的大脑发育，说： ”苏珊Zeedyk大学学院的心理学。
“我们的数据表明，许多婴儿今天，生活在情感上车是贫困的压力和可能。应激的婴儿成长为成年人焦虑， ”她补充说。
具体来说，研究发现，百分之二十五的父母使用进行面对面的车实际上以他们的孩子，两倍多与客场面对车，这是最常见的类型。