帮忙翻译一下英语语段,不要用翻译软件翻译的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 16:08:30
Today, celebrities face ever more severe embarrassment. The pop-cultural circle might be bigger than ever, but its rate of turnover has speeded up as well. Each misstep threatens to reduce a celebrity’s shelf life, and the same newspaper or magazine that once brought him fame has no problem picking him to pieces when the opportunity appears.

今天,名人面对越来越严重的尴尬。弹出文化圈可能比以往任何时候都大,但其成交率加快,以及。每一个失误,以减少威胁名人的货架寿命,并同报纸或杂志,一旦使他成名已没有任何问题他挑选作品时,有机会出现。

今天,面对越来越严重的尴尬,我们察觉到爱的名人。可能是更大的pop-cultural圈,但它比以前的流动速率加速了。每个过失威胁要减少一个名人的保质期,同样的报纸或杂志,曾领他名声没有问题的时候接他到块。机会,

第一种:今天,名人面对越来越严重的尴尬。弹出文化圈可能比以往任何时候都大,但其成交率加快,以及。每一个失误,以减少威胁名人的货架寿命,并同报纸或杂志,一旦使他成名已没有任何问题他挑选作品时,有机会出现。
第二种:今天,面对越来越严重的尴尬,我们察觉到爱的名人。可能是更大的pop-cultural圈,但它比以前的流动速率加速了。每个过失威胁要减少一个名人的保质期,同样的报纸或杂志,曾领他名声没有问题的时候接他到块。机会,