进来拿分喽,,来翻译2句话吧,要地道点哦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 10:08:43
1.保护环境已成为人类共识
2.“应对全球气候变化,实施节能减排举措”是全球一致的行动宗旨

1. 保护环境已成为人类共识
Protecting our environment has become mankind's common shared value.
2. “应对全球气候变化, 实施节能减排举措” 是全球一致的行动宗旨
Facing global warming, encouraging worldwide measures of saving resources and reducing carbon emission are our universal motto.

1. Environment conservation has been the common awareness of humanbeing .
2. Taking the measure of saving the resources to cope with the global warming is the basis of the global actions.

1,保护环境已成为人类共识
To protect the environment has become a common sense in nowadays.

2.“应对全球气候变化,实施节能减排举措”是全球一致的行动宗旨
We need to actualise strategies like saving energy or reducing carbon emission in order to confront global warming.

自己凭感觉翻的,如果有错误请指教噢!!!!

威尼英语网来捡分

protecting our environment has become a common sense for everyone.

The uniform action that should be taken is to save energy and reduce emission in response to global warming.