目新しさに焦点を绞る商品开発 这句日语什么意思?

把焦点放在新奇上进行商品开发

焦点を绞る 集中焦点的意思.

に焦点を绞る 焦点を绞る把焦点集中在...上边. に的前边就是那个...

目新しさ 新颖.

把开发的重心定在 '新颖'上, 以新颖为中心, 来进行产品开发.

补充:

めあたらしい 【目新しい】 如下, 就是新颖的意思. 这个你直接查字典就好了嘛.

（形）[文]シク めあたら・し

初めて见るような感じである。めずらしい。
「―・い试み」「―・い物にすぐとびつく」

侧重于创新的商品开发

以新颖为焦点的商品开发