哆啦A梦和机器猫有什么区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 01:17:56
我看到http://baike.baidu.com/view/29686.html?tp=0_11http://baike.baidu.com/view/6022.htm
的图片明显不一样嘛。。。
哆啦A梦和机器猫有什么区别

黄颜色的那个是多啦A梦的原来形象,因为耳朵被老鼠咬掉了,所以害怕老鼠,而颜色的问题是因为耳朵被老咬要掉以后害怕得黄颜色的漆剥落了,只剩下了原本的蓝颜色漆。偶对多啦A梦很熟悉哦

哆啦A梦和机器猫一样的,哆啦A梦是最普遍的一个名字,日本韩国等其它国家都这么叫,机器猫是当年引进中国时国人翻译的名字~
楼主的第一张图片是叮当猫,与机器猫(又称哆啦A梦和小叮当)是不一样的

没什么区别,只是因为各地的译名不同而已,我小时候都是叫机器猫,后来才改叫哆啦A梦

实际上哆啦A梦就是我们说的机器猫,或者叫做小叮当,是大陆与港台引进的时候翻译不同罢了。
这个叮当猫并不是常说的那个机器猫(小叮当)。

其实,机器猫和哆啦A梦没什么两样,不过,叮当猫和哆啦A梦就不一样啦!其实是翻译的问题!