求助中文翻译成英文2

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 18:44:03
在我们这帮大学同学中,他毕业仅三年,便以副县长的漂亮亮相,步入仕途,完成了一个大回旋。房管局、规划局长任上十五年,将一个收租、修房的烂摊子,建成为一个集产权管理、交易中介、房改、公积金管理、拆迁管理、房屋开发、经济适用房建设为一体的综合职能部门。他组建起规划局后,组织设计的淮北市的总体规划,首次通过国务院批准,完善并建立起了包括近期建设规划、控制性规划、详细规划在内的,淮北市城市规划体系。刚刚将规划的体系稔熟于心,他又意想不到的来了个大回旋,一头钻入了寂寞枯燥的瓷片堆,津津有味地鉴赏起古陶瓷,与文物展开了对话。我曾经怀疑仕途上还算顺畅的他,脑子是不是出了问题?

We are in this group of university students, he graduated only three years, to be deputy magistrate of the beautiful appearance, into the career, completed a large roundabout. Housing Authority, the Secretary for Planning, the 15-year term of office, a rental, repair the mess room, built into a set of property management, intermediary trade, housing reform, fund management, relocation management, housing development, affordable housing construction as one of the Integrated functional departments. He formed from the planning board, the design of the overall plan for the city of Huaibei, for the first time through the approval of the State Council, and to improve in the near future, including the establishment of the construction plan, control plans, including detailed planning, the city of Huaibei city planning system. The system will be just planning well in mind, he's unexpected to a large room, a lonely boring into a pile of tiles, with relish and appreciation from the ancient