be honored with和be honoured with 有区别吗？

没有区别，美国是honor，英国用honour。
同样的还有color，colour等。

be honored with
被授予
be honoured with
honour (Brit.) [hon·our || 'ɑnə(r) /'ɒn-]
n. 荣誉, 信誉; 光荣的事或人 (honor 的另一写法)
v. 赋予荣誉; 履行诺言 (honor 的另一写法)

没有区别只是两个国家用的不同而已
如favourite 美
favorite英国 2楼的以后抄东西注意素质啊