英译中，来个精通外语，能给我解释的通顺点的。。。谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 19:55:19
when i'm gone, just carry on don't mourn,
rejoice every time you hear the sound of my voice
just know that i'm lookin' down on you smiling

当我离开，你还要坚持下去不要哀伤，
很高兴你每一次聆听我的声音，
只要你知道我在看着你在微笑。

当我离去,请不要悲伤, 继续生活如常
每当听到我的声音,请仰起你的嘴角
你要知道,那时我正在俯瞰你的微笑

意译~~~