日语：句型区分

不得不
不能不
不打算不
不应该不

～ざるを得ない ＝なければならない
勉强しざるを得ない必须学习
～ずにはいられない
かかずにはいられない不抓不行
～ずにはおかない
ほめずにはおかない不得不表扬
～ずにはすまない
あやまらずにはすまない不道歉不行
这几句都是表示必须作某事，可是后面的结尾都不同，这些结尾都是表示感受的。いられない是いる的可能形，表示坐立不安，停不下来的意思。 おかない是おく的否定形，表示放不下。すまない是すむ的否定形，表示没完，不能结束。这几个动词的意思明白了，就好区别了。

～ざるを得ない
意味 どうしても～なければならない・～ないわけにはいかない
（虽然违反本意，但因为某种原因不得不做．有种无奈，被迫的语气．）可译为”不得不...””只好...”
みんなで决めた规则だから、守らざるを得ない。
こんなにひどい雨では运动会は中止せざるを得ない。

～ずにはいられない ／～ないではいられない
意味 どうしても～してしまう
＜どうしても我慢できず、自然にそうなってしまうといいたい时の表现。＞
（表示意志，力量控制不了，自然而然产生某种情感或动作．）可译为”不禁...””不能不...””怎能不...”
彼の物まねを见るとおかしくて、笑わないではいられない。
あの映画のラストシーンは感动的で、涙を流さずにはいられない。

后面两个我不太清楚，是属于一级的吗？我没学过．有待高人解释．