一句话中文翻译到英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:17:26
这首歌曲有着动听的旋律和优美的歌词。

英文怎么翻译呢?重点是“动听”和“优美”用什么词。谢谢大家。

一个词就可以:如beautiful或attractive.
this song is beautiful in melody and words.
或者分开用(其实一样的意思):
It has beautiful words and a attractive melody.
Its words are beautiful, and its melody attractive.

动听 be appealing to the ear
优美 graceful

This song has graceful lyrics and a nice melody that is appealing to the ear.

动听: pleasant listening
优美:elegant

用beautiful优美可以用graceful.the song has the beautiful word and attractive melody

This song has a pleasant melody and beautiful lyrics

pleasant 动听 beautiful 优美