求教高手\老师翻译论文摘要

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 09:14:05
以下是我的论文题目和摘要
河西区社会事业发展的比较研究
——兼对河西区在“十一•五”期间建成社会事业首善之区的可行性论证

新一届中央领导执政以来,提出了“科学发展观”、“构建和谐社会”、“创建服务性政府”等一系列新命题,这不仅表明新一代领导集体的执政理念的飞跃,而且也是给各级党委和政府的工作指明了方向。最近温家宝总理到天津滨海新区考察,对进一步规划和建设好滨海新区作了重要指示。在这新的形势面前,河西区在“十一•五”期间在社会事业方面应当实施怎样的发展战略?河西区和市内其他区相比有那些优势和劣势,如何整合各区资源,进行区位优势互补,使河西区社会事业在“十一•五”期间能有一个较高层次的发展。这是当前河西区政府在“十一•五”期间应该认真研究和切实解决的问题。本文拟通过对河西区社会事业发展的比较研究,从理论和现实两个方面对河西区在“十一•五”期间建成社会事业首善之区进行可行性论证。

请老师、大侠们给学生予以知道,感激不尽!
请不要用机器翻译
谢谢!
难道没有人回答么?

大哥请不要用在线翻译系统呀!
那样对没有任何意义呀

我来试试:

The Hexi area society enterprise develops comparison research
- Concurrently to Hexi area in "11 □five" period completes the social enterprise capital the feasible proof

Since the new session of central leaders have been in power, proposed "scientific Development idea", "constructs the harmonious society", "the foundation Service government" and so on a series of new propositions, this not only indicates the new generation of leader collective the ruling idea leap, moreover also is has indicated the direction for all levels of party committees and government's work. Recently Premier Wen Jiabao to the Tianjin Binhai newly developed area inspection, to further planned and constructs the good Binhai newly developed area to give the important instruction. In front of this new situation, Hexi area in "11 □five" period how developmental strategy has to implement in