when , I seeyou . I will have a sweet smie , lonely . 是什么意思？

正如楼上所有,单词错了一个.
我的翻译:当我看见你的时,我会带着一个甜蜜的孤独的微笑.
中英文翻译是感觉,没有绝对的.
你也可以理解成:当看见你的时,我带着一个甜蜜的微笑,是那么的孤独.
这样就不会那么的别扭了.

是不是写错了，smie应该是smile把，
当我看见你，就对你孤独的一个甜美的微笑。艾，太别扭了，^_^