日语:为什么喜欢这门课?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 23:12:27
为什么喜欢这门课?

将来有用
老师我喜欢
难,有挑战性
不用背
只背就好了
这门课我一学就会,学得好,能给我带来自信

等等,越多越好。
还有比如:学好这门课,可以提升魅力值。

谢谢帮我译成日语

将来有用
将来には役に立つ

老师我喜欢
好きな先生の授业なので
教えてくれる先生が好きだ

难,有挑战性
难しいので、挑戦する価値がある

不用背
暗记することなどがない

只背就好了
暗记だけで结构

这门课我一学就会,学得好,能给我带来自信
この授业の内容はわたしに向いている、
よく勉强できたら、自信が増します

等等,越多越好。
问题补充:还有比如:学好这门课,可以提升魅力值
この授业に参加したら、モテるそう

因为我喜欢日本,对日本的一切都感兴趣,未来目标是去日本定居!!