UC知道帮我翻译一个规则，不要用电脑翻译，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 13:33:43
the rules of the hunt
1 no buffalo to be run on the sunday
2 no party to fork off ,lag behind or go before,without permission[ of the captain of the hunt]
3 no person or party to run buffalo before the general order
4 every captain with his men ,in turn ,to patrol the camp and keep order.
5 for the first trespass of these laws ,the offender to have his saddle and birdle cut up
6 for the second offence,the coat to be taken off the offender's
back and cut up
7 for the third offence ,the offender to be flogged
8 any person convicted of theft ,even to the value of asinew ,to be brought to the middle of the camp ,and the crier to call out his or her name three times ,adding the word "theif "each time
1 no buffalo to be run on the sunday
2 no party to fork off ,lag behind or go before,without permission[ of the captain of the hunt]
3 no person or party to run buffalo before the general order
4 every captain with his men ,in turn ,to patrol the camp and keep order.
5 for the first trespass of these laws ,the offender to have his saddle and birdle cut up
6 for the second offence,the coat to be taken off the offender's
back and cut up
7 for the third offence ,the offender to be flogged
8 any person convicted of theft ,even to the value of asinew ,to be brought to the middle of the camp ,and the crier to call out his or her name three times ,adding the word "theif "each time
狩猎法则
周日不骑水牛
没有狩猎头领的首领，不要进行任何其他活动
首领没有下令，没有人或团体能够骑水牛
每一个队长带着他的手下轮流值班守卫营地
对于第一个违纪者，要把这个人的马鞍和马缰绳切断
对于第二个违纪者，他身上的外套要被切开
第三个违纪者要受鞭刑
任何承认盗窃的人，即使是一根骨头，要被带到营地中间，执行官要大声叫喊他的名字三次，并每次都冠以盗贼的名头。
就是狩猎的规则
狩猎的规则
1将跑在星期天没有水牛
2没有分叉，落后或去的党前面，不用允许[狩猎的上尉]
3没有跑水牛的人或党在总的规则之前
4有他的人的每个上尉，反过来，巡逻阵营和保留命令。 这些法律第一非法侵入的，安排的违者5他的马鞍和birdle切开 第二次进攻的，将离开违者的外套6
back和切开 第三次进攻的，违者7将被鞭打
8任何人被判罪偷窃，甚而对asinew的价值，给阵营和喊叫者的中部被带来召集他们的命名三次，增加词“窃贼“每次