“我们的”翻译成英文

our,our's都可以的,前者是形容词，后者是所有格。
如我们的书,our books,或者是the books of our's

ours名词性物主代词

ours

如果是形容词,我们的什么什么的话,是our...或...of us
如果是个名词,如"什么什么是我们的",用ours

our

--are these their book?
--no, they are ours.

this is our teacher

ours后面就不重复说是"我们的什么了"
our后面要说上是“我们的什么'