谁能帮我翻译 私はいつも あなたのそばにいるから 。。

我会一直在你的身边。

私はいつも あなたのそばにいるから

私：我
は：连接的助词，没实际意义
いつも：一直
あなたの：你的
そば：旁边
に：助词，相当于在吧……
いる：在
から：一个连接上下文的东西，根据上下文也可以翻译成“因为……”

我会一直在你身边

因为我会一直在你身边守侯着`````

我会一直在你身边的

我一直在你的身边，根据前后句的意思，如果有因果关系，可在翻译中加个“因为” ，

因为我总在你身旁