翻译法语,高手好心人帮忙啊!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 06:04:52
tout a coup,ji trouve tres triste parce que tu ne me parles.je ne sois pas si tu est vraiment prise.je sois que tu ne aime pas et que tu ne me aime pas et que tu la adore.tu dois trouves desole a cause de que tu entres a mon vivre.

突然,我感到很悲伤,因为你不和我说话。我不知道你是不是真正被感动。我知道你不喜欢,你不爱我,你喜欢她。你应为进入了我的生活感到抱歉,

突然间,吉是很伤心,因为你不是在跟我说话。我不如果你是真的.我爱您不要,你不爱我,你爱.您需要找到desole ,因为,你来我的生活。

tout d'un coup, ji trouve tres triste parce que tu ne me parles.je ne DI pas si tu est vraiment prise.je DI que tu ne aime pas et que tu ne me aime pas et que tu dois la adore.tu desole un TROUVES de cause que tu entres A mon vivre.

这个原文的法语就很有问题。。。