翻译 瑞典语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 20:13:00
I dag var det lördag och då skulle vi alla ungdomar umgås med familjen hela dagen. Många var nog ganska livrädda inför detta, eftersom att allt är så annorlunda, endel mat smakar *hjagsshs* och eftersom att engelska-kunskaperna kan vara lite sisådär (om dom ens existerar).
Jag kan bara skriva för Mikaela och mig, men våran dag blev inte så hemsk, utan blev riktigt lyckad. Vi fick börja dagen med att ”bestiga ett berg”. Familjen sa att det var en fin utsikt och det var det säkert också, men denna dag var extremt disig så hela landskapet var vitt.
Efter berget fick vi åka båt ut till en liten ö. Det var fler värdfamiljer som tog med sig svenskarna dit, så vad vi förstår vill dom gärna visa upp den. På ön var det ganska trevligt och det var många som stannade och ville fotografera oss, eller bara titta.
När vi var

今天是星期六,然后我们将所有年轻人花时间与家人在一整天。许多人可能很害怕面对这种情况,因为一切是如此不同,一些食品的口味* hjagsshs ,因为英语能力可以是一个小sisådär (如果存在) 。
我只能写Mikaela和我,但我们每天没有那么可怕,但由于相当成功。我们不得不开始一天的“山上攀登。 ”家人说,这是一个美好的观点,这当然也清楚,不过这一天是非常模糊,因此整个景观是白色的。
在山区,我们不得不去划船了一个小岛国,但更多的寄宿家庭谁在瑞典,所以我们了解什么,他们喜欢显示。在岛上,这是十分好,有很多谁留,想拍摄我们,或者只是观看。
当我们在大陆,还是午餐,因为我们已经决定食品成为方便面!之后,我们进入城镇,并挑选了一个便宜!一切都非常便宜,我们必须在原则上确定的价格本身。

用瑞英,再用英汉一个字一个字的翻译呗,给你介绍一个不错的瑞英在线字典
http://lexin.nada.kth.se/swe-eng.html