那位大虾帮我翻译一下...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 12:35:50
内容：十分感谢您长期使用我公司的产品。对于您所提到的产品问题我表示抱歉，这是因为超长时间使用而导致产品的电容和变压器老化，从而无法正常供电。由于您买的产品已经远远超过了其保质期；同时鉴于组件的老化而寄回返修并不明智（你需要自付运费和维修费用），为此我建议你重新买一台（我司已经对各类产品的进行了升级换代）。
奖励10'
小弟新手，多多关照，

Thank you for a very long-term use of our products. The product you mentioned that I am sorry, this is because the use of ultra-long products as a result of the aging transformers and capacitors, which can not be normal power supply. As the products you buy has far exceeded its shelf life; At the same time, in view of the aging components and rework returned to the wise is not (you need to pay the freight and maintenance costs), for which I suggest you re-buy (I Secretary of the types of products has been carried out upgrading).