翻译成英语 多谢 急!急!!急!!!十二月一号用

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 08:44:43
2008年是磨难与光荣交织的一年,是一个民族走向伟大复兴征程中永恒的经典。
永远记得巴蜀同胞那一张张无助的脸,那一声声撕心裂肺地呼喊,这场堪与当年唐山大地震相比的灾难,给我们的亲人造成了巨大的创伤和痛苦,中华民族又一次站在了严峻的考验面前,一起面对!地震发生后不久,全国范围的爱心接力活动展开了,热心的公众积极关心着灾情和灾区的人民,向灾区伸出援手,及时捐赠,帮助灾区人民度过难关,重建家园。
汶川地震没有摧垮我们,却使中国人的自豪感和向心力迅速提升。成功落幕的北京奥运会和残奥会更是向世界展示了中国卓越的创造力和组织能力,“同一个世界,同一个梦想”热情好客的中国人民为了北京奥运会倾注了心血,诠释了这个古老而青春勃发扽民族对奥运理念的认识。一句句问候,一次次握手,一个个微笑,多少年后,也许人们会忘记金牌的归属,但一起走过的日子将永生铭记。
时光荏苒,当着千年的印记伴随着起起伏的沧桑迤逦而来时,我们更激动地发现,一个民族在经历沧海桑田的百年剧变之后,正抖落着历史的风尘,向一个更高更远的历史高度行进,而神七的发射,更是将这行进的速度与高度推向了又一个高潮!
地震,使世界认识了一个仁爱的坚强的中国;奥运,是实际认识了一个人文的体育的中国;神七,是世界认识了一个经济的科技的中国!
正如,北京奥运会开幕式上展现中华民族五千年灿烂文明的“中华长卷”那样,中华民族有灿烂的过去,有辉煌的今天,也必定有光明的未来!

谢谢,请以大一的水平翻出来,通俗易懂,演讲用,控制在2-3分钟。

2008 was a glorious interwoven with the suffering of the year, is a national journey to the great rejuvenation of the eternal classic.
Prachuab compatriots will never forget that faces the helpless face, which has kept Sixinliefei to cry, and worthy of this year compared to the Tangshan earthquake disaster to our loved ones has caused tremendous pain and suffering of the Chinese nation once again Stand in the face of serious challenges together in the face! Soon after the earthquake, nationwide loving activities of the relay, the enthusiasm of the public take an active interest in the disaster stricken areas and people in the disaster areas to lend a helping hand, the timely donation to help the people in the disaster areas to tide over their difficulties and rebuild their homes.
Wenchuan earthquake, we have not destroyed, while China's pride and centripetal force rapidly. Over the success of the Beijing Olympic Games and Paralympic Games is to show the world China&#