英语翻译证书如何考

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 01:27:04
我想知道,英语翻译证书如何报考,需要知道的是具体的网站,全国统一的,如果没有全国统一的,江苏省的也可以。越详细越好。笔译和口译都如何考,你要是说不清楚,把详细的网站给我发来也行。当然考过的人,用自身的经历告诉我更好。时间紧迫,满意会追加分数

考试大 http://www.examda.com/这个是全国性的考试网站,口译笔译分为二级,三级,高级等几个等级,各省的报名时间等都会提供,详细情况你上去看,所有你要的信息上面都有,希望可以帮到你~

全国英语翻译证书考试(NAETI)分为笔译和口译两类,各包括三个级别。考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书,初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。

●初级笔译证书:持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。

●中级笔译证书:持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。

●高级笔译证书:持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作。

●初级口译证书:持有人能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。

●中级口译证书:持有人能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判,以及外事活动的专业口译工作。

●高级口译证书:持有人能够担任国际会议的口译或同声传译工作,能够承担政府部门高级口译工作。

全国外语翻译证书考试是由该考试委员会组织专家命题,命题专家由北京外国语大学和其它院校的著名学者、国际口译协会成员组成。该考试的证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发,终身有效,可供各机构录用或考核工作人员时参考,它不仅是对考生自身语言运用能力的权威认定,同时也提高了证书持有者求职就业的竞争力。

全国英语翻译证书考试(NAETI)专门对广大从业人员和在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证。对报考人员无年龄、职业以及受教育程度的限制,任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某一个证书考试。由于口译和笔译考试都是相对独立的,所以可以同时报考某个级别的口译和笔译。各级别的口译均大约30分钟。通过高级口译录