这道题目为什么不用に,不是被动吗。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 01:44:34
きのう买ったカメラ____ぬすまれてしまいました。

1.で 2.に 3.を 4.へ

に之前,表示被谁偷走了;如题所说,那就变成“被昨天买的照相机偷走了。” 不通啊。
只能选 3.を,就是动作的受体。完整点可以说“私は泥棒にきのう买ったカメラを盗まれてしまいました。”我昨天买的相机被小偷偷走了。

同意1楼观点

に 在被动中表示对象
を 是动作的承受体

きのう买った( カメラ )_を_( )__ に__ぬすまれてしまいました。
被偷的对象 偷走的人