请翻译如下的句子

51 The rough surface of basketball is meant for better grip of the players.

52.Sorry to disappoint you, but I am afraid that I still could not come.

53. Both adults and children find discovering the space an exciting experience.

54. Our attention has been attracted to the amazing fireworks.

55.To clarify his opinion, he explained it again.

51.篮球粗糙的表面便于球员握球。
バスケットポールの粗い表面は握りやすい为である。

52.很抱歉让你扫兴，但我恐怕还是不能来。
ご気分を悪くさせてしまい大変申し訳ないですが、やっはり私は来られません。

53成年人和小孩都觉得探索宇宙是一件很刺激的事情。.
大人と子供とも、宇宙探索はとても刺激でたまりらない事と思います。

54我们的注意力已经被吸引到焰火奇观上了。。
われわれの注意力は烟火にとられました

55.为了讲清楚自己的观点，他有解释了一遍。
自分の见方をはっきりする为に、彼はもう一度解釈しました。

哈哈还有日文版的，牛奔哦
51.篮球粗糙的表面便于球员握球。
the rough ang uneven sufface of a basketballs which makes it become eeasier for the players to grasp .

52.很抱歉让你扫兴，但我恐怕还是不能来。
though I am sorry to disappoint you,I am afraid I still can't come .

53