如何翻译如下句子？

His life seems has a plain sailing on the surface,but is full of frustration actually.

it looks like goes well ,but in fect,it's many beset with difficulties in his life.

or

his life seems smoothly,but in fect,that's not the case.

He lives as successfully,but in facutal is full with a frustration

He lives seems as goodliness,but in facutal is full of frustration.