有什么好的翻译工具?最好一下能翻译一篇文字的!不要谷歌的!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 11:19:40

金山快译

目前的软件翻译都是断文取义,意思无法连贯,读起来都是东拼西凑的。须知道每一个单词、词组在不同的语境之下有N种不同的意思,软件是无法去判断的。机器是死的,只有记忆功能,没有创造性思维,人才具备思考能力。

好的翻译工具目前是<有道>,但是还不能很好地翻译一篇文字。
不过很遗憾,目前还没有哪种软件可以翻译一篇文字的。

个人认为机器翻译不可取,这些个东东都是机器,它们没有感情,没有喜好,没有正义感,它们翻译出来的文章,我想你也不会喜欢看的罢。
如果你学习过英语的话,建议你静下心来,仔细的看看,说不定这个网址上的东东没有你想像的那样难,不可理解,不认识的单词,可以到www.iciba.com上面去查询一下哈,这样下来的话,不仅你认识和了解了这个网站,你的英语水平也提高了。是不是,不过你说的 金山快译 ,在没有办法的时候,也是一种可取的方法。如下:
下载并安装后,运行,有全文翻译,部分翻译几种模式,
在打开的英文网页点击[全]则会将网页翻译为汉语。
但由于系统原因翻译会出现多处错误,对你认为错误的
请到SF.HIT.EDU.CN上翻译单词。
好的软件加上灵活的使用技巧,感觉会怎么样?一定会很酷是吧?先向你透漏一点《金山快译 2002》使用的技巧,我们一起来小酷一下吧!
技巧一、所向披靡的"快译"!
《金山快译2002》的工具栏上有多个翻译按钮,在主菜单上有一个"译"按钮。此按钮也叫做"全屏翻译"按钮。点击该按钮可以针对任何活动窗口进行快速的全屏幕翻译,它采用的是快速翻译引擎。翻译起来的速度极快!在仅追求速度的情况下,可以用此按钮进行翻译。而且翻译的对象为各类窗口,不仅仅是软件界面、英文网页及文章等。
方法是:点击任何要翻译的对象,使其处于当前激活状态;点击工具条上第一个按钮。瞬间即可得到较为满意的翻译效果。如图:英文软件帮助的翻译效果。
技巧二、质量高的全文翻译!
想提