会韩语的亲又帮帮忙..

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 03:48:17
可以替我翻译吗?
不要机器的..

아직 그 길을
혼자서 걷는건
잘 못한다구요
허전한 손을
이기지 못해
가끔 내 소식
들리는 날이면
약해진다고요
취해서야 잠든다고요
그대 그런데
내 맘은 또 오죽할까요
난 난 눈물겨워요
그대없인
숨쉬는 것조차 아프죠
그댈 닮은 뒷모습에도
그대 아닌 딴 생각에도

独自走那条路
还不是很会
因为克制不了
那孤独的手
偶尔听到我的消息
会心软
喝醉了才睡得着
连你都这样
我的心又会怎么样

我 我 好想哭
没有你
连呼吸都很痛
看到和你很像的背影
就算想起的不是你
我也会流泪

从门缝里
当我们对视
一直很不安
越看越瘦
连我都这样
你又会怎么样

我 我 好想哭
没有你
连呼吸都很痛
看到和你很像的背影
就算想起的不是你
也会流泪
这样的我会疯掉吧

我 我真的不行了
无法把你送走
回到我身边
如果连你也很累
很痛
回来，得再次相爱

[出自] As One - Rui(热血男儿)|*** **

本人边听边翻译出来的，见笑了...