even the kids know how I feel right now

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 07:50:29
这句话是不是正确的

right now 是马上的意思，我认为应该去掉right

你的意思应该是“即使这些孩子们知道我现在在想什么”吧？

没什么不对啊，不过
我觉得 “even the kids know my feelings right now” 好一些！

对！
甚至那个孩子知道我此刻的感受。

正确