UC知道谁能帮我用英语翻译下 这个小短文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 18:17:43
这个城市我没有去过.但它的浪漫之处也是闻名遐迩蜚声海外.
法国首都巴黎是世界上十大名城之一。巴黎是法国政治、经济和文化的中心。今天的巴黎，不仅是法国，也是西欧的政治、经济、文化中心，备受世界的瞩目。
卢森堡公园,地铁卢森堡站
Luxembourg Gardens,M°Luxembourg
这里的石头上刻着远古的爱情故事———宙斯化身成了天鹅来接近丽达。这儿也是丝莫和让保罗(Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre)的邂逅之地。
这个文艺复兴时期的喷泉提醒了我们，法国现在的议会大楼从前是卢森堡皇宫，是亨利四世的遗孀马丽麦帝子的住处。
在法国大革命之前这里有两条小径。哲学家罗素(Jean-Jacques Rousseau)经常在哲思小径上散步。而酥皮儿小径(Allee des Soupirs)则是恋人们的休恬小港。
对于巴黎这个浪漫之都让我慕名已久却知之甚寥.相信以后有机会一定会去,走进这座每一处都透露着浪漫气息的地方.
译文：
Paris Romantic capital
I have not been there in urban this one. But its romantic place is enjoying a high reputation abroad well-knownly.
Paris, capital of France is one of ten major well-known cities in the world. Paris is France's politics, the centres of economy and culture. Today's Paris, not only France, but also the political, economic, cultural centre of western Europe, attracted attention by the world fully.
The park of Luxembourg, Subway Luxembourg Stop
Carving the ancient love story on the stone here ---Zeus incarnation become swan come, close beautiful to up to. Here with let place that meet by chance of Paul (Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre) silk either.
The fountain of period of this Renaissance has reminded us, the present parliament building of France was the Luxemburg imperial palace in the past, Henry widow horse beautiful wheat residence of children of an emperor for four generation.
There are