请帮我把这封信翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 01:47:07
以下是内容,请不要用翻译机,谢谢!

================================================
亲爱的STUART

收到你的邮件真好!
噢,虽然四川地震想起来还是很难过,但那真的已经是过去的事情了,大家都振作起来了。我听老师说,香港好像向我们学校捐了很多钱,我想等我上了五中的高中就可以看到新校舍了。
我当然还在画漫画,我喜欢漫画,虽然现在画的并不是很多了,因为初中比起小学要忙多了,对吧?
最近我总是听到关於金融危机的新闻,伦敦奥运会好像也受到了影响。还有泰国、印度的可怕的事情。真糟糕,但愿大家都能尽快好起来!特别是奥运会的事情!

冬天了,幸运的是今年没有去年冷,我很怕冷,但我很喜欢雪,小时候在湖北见过大雪,觉得很神奇!也很漂亮!:)

祝愿你一切都好!

你最真诚的朋友
Hyde

Dear STUART,
receives your mail to be really good! , although four Sichuan earthquakes thought is very sad, but that really already was past matter, everybody buoyed up. I listened to teacher saying that Hong Kong has contributed many money probably to our school, I wanted to wait for on me five high schools to be possible to see the new school building. I certainly also in the picture cartoon, I like the cartoon, although the present picture was not have been many, because the junior middle school compared the elementary school to be busy at being many, right? I always heard recently about financial crisis's news, the London Olympic Games have probably also come under the influence. Also has Thai, India's fearful matter. Oh, no, hopes everybody to be able to be as soon as possible good! Specially Olympic Games' matter! in the winter, what is lucky was this year does not have to be cold last year, I was sensitive to cold very much, but I liked the snow very much, i