能不能帮我翻译下 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 01:38:26
1 The 3/4 NPT input male thread is correct, but the output thread is
not correct. We need to be able to thread on a standard US garden
hose, and the output thread needs to be what is commonly referred to
as: 3/4" male hose connection. there should be 4-5 complete threads
usable for the connection. I am including photos here for
clarification. Please see "Sample 3"
2 We would like the output to exit the valve at 45 degrees, as opposed
to the 90 degrees in our prototype.
3. We had experimented with the ball valve design, with a key, but
without a "hand wheel" ourselves, but ultimately decided that this
design was unsuitable, before making the above drawing, and sending it
to you. We need a locking, "multiple turn" hand wheel design, so that
the hand wheel may be used to adjust flow.
The lock should work like this:
A. When the lock is secured, the valve may not be

1 3 / 4输入不扩散核武器条约男性线程是正确的,但输出线程
不正确的。我们必须能够螺纹标准美花园
软管,输出线程需要什么通常称为
如: 3 / 4 “男性软管连接。应该有4-5完整的线程
可用于连接。我相信,包括这里的照片
澄清。请参阅“样本3 ”
二我们要输出阀门出口在45度,而不是
在90度的原型。
3 。我们曾尝试与球阀的设计,一个关键,但
没有一个“手轮”自己,但最终决定,这
设计是不合适的,才作出上述起草,并送交
给你。我们需要一个锁, “多转”手轮设计,使
方向盘的手可能被用来调整流量。
锁应该像这样:
答:当锁是担保,阀门可能无法打开。如果阀
是开放的,它可能会被封闭,即使锁是安全的。阀门
然后将不会再次开放的关键。
b.当锁打开时,该阀可以自由开启或关闭
但关键。
4的大小和位置的“手轮”相对的投入
线程必须加以调整,以便它不会受到阻碍,如果围兜锁
安装接近墙。即“手轮”必须是规模较小
比显示在您以前绘图。或之间的距离
输入线和手轮必须更大。
5 。该抛光,镀金的外观是非常好的,但我们的'胶管书目
锁“是用于室外,并在”服务“类型的应用程序,
作为节省费用的措施,原材料黄铜外可能只是罚款。
6 。该阀门将用于室外,并显然将进入
与水接触。锁机制必须作出的物质和
建设,不会允许它腐蚀或恶化
函数的使用寿命为15年。
7 。因为这是一个锁,水安全装置,必须建造
因此,它不能轻易打败只是unthreading阀
一个扳手。

那个unthreading是什么啊,你打错了吧