现在流行的外语除了英语外，还有什么是比较吃香的？

英语只是普及，用得多，但是想要做翻译，学英语并不是一个好的选择，因为学英语的人太多了，高手如林，竞争力也大
想做翻译，最好还是学小语种，学的人不是太多，相对于同一水平的英语专业来说，就业也容易的得多。如果你要是想从事像英语的大语种考虑日语，法语嘛。
还有就是你说的吃香问题了```要是真的学好了，能做同声翻译，并且能准确的理解专业语言，就算你只懂汉语，也会吃香的。那时候就是汉语顾问，不是翻译了~~

阿拉伯语
西班牙语
日语

建议你学一下西班牙语,因为用西班牙语的人相当多.肯定有用,我也打算自学一下.

现在还比较好的一般都是小语种了。

阿拉伯语！你看人家何炅，娱乐教育两届吃得多开啊！

如果想做翻译，除了英语之外，日语和西班牙语的工作机会是最多的。