帮个忙译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 23:04:19
鸿蒙初开。

记不得具体是什么时候,但一定是盘古化生万物,女娲造人补天之后。

我是一个小神。只是一个小神。

卑微而渺小。

比不得那些“初造王业,画卦结绳”的天帝们。比如伏羲,黄帝。

我只是栖于盐水湖畔的一个神女。

整日打理着这片水,这片水中的鱼,虾,蟹和盐。

自得其乐。或者说,以为,这就是人间最大的快乐了。

因为我不用似那些能力比我强很多的神一样,奔波于天地之间,奔波于凶险和阴暗的旋涡里。我只需要做好我的本分工作就可以了。

于是,日复一日,我的生活简单而又纯粹。

一天多半的时间我都潜入水中似一条鱼一样,在这种清凉剔透的液体里,逐流而进。

偶尔,若在岸边遇到已成伞状的蒲公英,我也会倏忽间冒出头来,对着她们呼啦地吹一口气,看着风婆婆拉着她们去旅行。呵,尽管她们不情愿地叫嚷着,但她们还是拗不过风婆婆的力量。

她们只是小小的蒲公英,与我一样,卑微而渺小,甚而不能主宰自己的命运,不是么?

晚上,我喜欢坐在岸边,坐在由各种昆虫簇拥的花丛里,抬头望天。看如银盘的满月和闪亮耀眼的星辰。

我知道,那是盘古的发髭。

我无有父母,天生天养。不知自己何时出现,更不知自己何时消失。只知道,也许,我将在这清澈,鱼虾满溢的盐水一直呆下去,直到洪荒。

但却没有难过。

我喜欢这里。它让我眼睛澄明,让我甘之如饴。

空气,水,阳光,花丛,生物,都让我每日生活在欣喜之中。

只是偶尔也会有寂寞。会有懒懒地埋在水中不想出来的时候。

但那大多如夏日天幕上不经意的雷电,一闪而过。

基本上,我想我该是个快乐的神,一个栖于盐水湖畔的卑微渺小的神女。

Meng Kai-hung at the beginning. What can not remember a specific time, but all things must be Pangu, chemical and biological weapons, Nu Wa were made after the Sky. I am a little god. Only a small God. Small and humble. Than those who can not "Wang built at the beginning, drawing the diagram rope knot," the Association are. Fu, for example, the Yellow Emperor. I was just resting on a saline lake goddess. Day care with this water, this water fish, shrimp, crab and salt. Lot. In other words, that this is the greatest happiness of the world.Because I do not like those I have strong capacity than many of the same God, heaven and earth to go, shuttling between the dark and dangerous vortex in. I just need to do a good part of my work on it. As a result, day after day, my life simple and pure. Most of the time of the day, I sneak into the water like a fish, in this cool liquid visible, and one by one into the flow.Occasionally, if the bank has become the face of the umbrella dan